DIALOG

Natalia Nosova
Natalia Nosova

Listen to the audio & read the dialog

On the ‘Moscow - Vladivostok’ train

Maria: Здравствуйте! Давайте познакомимся. Я Мария.
Hello! Let’s get to know each other. I’m Maria.

John: Здравствуйте! Я Джон.
Hello! I’m John.

Anna I.: О! Очень приятно! Меня зовут Анна Ивановна. А это Петя. Петя - мой внук.
Oh, very nice to meet you! My name is Anna Ivanovna. And this is Petya. Petya is my grandson.

Petya: А это мой кот Мурзик.
And this is my cat Murzik.

Murzik: Мяу!
Meow!

 

Petya’s mother calls her mother Anna Ivanovna, but Petya answers the phone

Mother: Алло, мама?
Hello, Mom?

Petya: Это я, Петя.
It’s me, Petya.

Mother: А, Петя, привет! Как дела?
Oh, Petya, hi! How are you?

Petya: Хорошо.
Good.

Mother: А как бабушка? 
How is grandma?

Petya: Нормально. 
Fine.

Mother: А как Мурзик?
And how is Murzik?

Petya: Хорошо. Как вы?
Good. How are you?

… (network interference)

Petya: Мама?
Mama?

Сonnection is breaking up.

<